关于召开“2011年中国-越南淀粉酒精产业供需商机论坛
暨双向采购对接会”的通知
时间：2011年03月25日-27日 地点：广西南宁国际会展中心
各相关单位：
延续于2010年1月14-16日及2010年9月7日在越南河内和胡志明市连续举办两届的“2010中国木薯淀粉买家越南采购大会暨中国木薯淀粉酒精生产加工技术设备越南推介会”的成功召开，借助中国广西在中国木薯淀粉酒精行业的龙头地位，为继续促进中越两国木薯淀粉行业企业之间的加深交流与合作，经中越两国相关组织机构研究决定，将于2011年3月25日至26日期间共同组织越南木薯淀粉与酒精行业经贸代表团来访中国广西南宁观摩“2011年第五届广西国际淀粉酒精工业展览会”及与中国行业商家举办双向采购配对会议，活动的重点促进越南商家采购中国淀粉酒精工业技术设备和推介越南木薯淀粉产品给中国买家。
以上活动也将作为将于2011年9月21日-23日在越南胡志明市举办的“2011第三届中国木薯淀粉买家越南采购大会暨第三届中国淀粉酒精生产加工技术设备越南推介会”提前预演的贸促活动之一,广邀中国木薯淀粉酒精行业商家积极参与把握中越木薯淀粉酒精领域经贸合作之无限商机。
一、会议主题：沟通、合作、发展、共赢 特色主题：高效对接、精准配对、直面订单
二、预计规模：中方参会企业50家、越南参会企业30家
三、组织单位：
主办单位：中国-东盟经济文化促进会 越南工业贸易部贸易促进局进出口促进中心
支持单位：中国淀粉工业协会木薯淀粉专业委员会 越南农业部农业贸易促进中心
越南西宁省贸易投资促进中心
承办单位：中越商务中心 广西南宁越中会展商务有限公司
广西南宁南春展览服务有限公司
协办单位: 湛江宏博环境工程有限公司
四、主要议程：
A议程: 观摩2011年第五届广西国际淀粉酒精工业展览会
时间:3月25--27日 地点:南宁国际会展中心1号厅
B议程：2011年中国-越南淀粉酒精产业供需商机论坛
时间：03月25日上午10:00 -12:00 地点：南宁国际会展中心
主讲：中国淀粉工业协会木薯淀粉专业委员会、越南工业贸易部贸易促进局
内容：论述当前中越两国木薯淀粉酒精产业发展概况、产业结构、投资贸易合作环境和商机、市场优势资源互补性、双方市场的切实需求、进出口关税等。
C议程：2011年中国-越南淀粉酒精产品及加工设备双向采购对接会
时间：03月25日下午14:00 -17:30 地点：广西南宁大型商务会场
参会成员：中国供应商对接越南采购商 / 中国采购商对接越南供应商
会议内容：在采购会会场洽谈区设为每一越南采购商或供应商设立一个独立洽谈桌(配有现场翻译)，中国参会商按照会议程序与越南参会客商开展一对一直接洽谈合作配对。
D议程：会后中越商家双方自由选择特约继续深入接洽时间，巩固订单成果
时间：03月26日09:00 -16:30 地点：由中越双方企业自行约定会面地点
内容：由于采购会参会企业多，洽谈时间少，不一定能满足全部中越参会商对合作意向的深入沟通和了解，大会执行机构特别安排一天时间由中越商家双方自由选择邀约继续深入接洽时间，巩固订单配对成果。全程将由组委会服务人员提供必要协助。
E议程：会后实地考察，促进订单落实
内容：安排中越参会商考察广西省内木薯种植和淀粉加工基地。组委会建议中国参会商积极邀请越南商家实地考察中方的生产研发或仓储基地，让越方更深入了解中国商家的实情实物，令订单能尽快落实。
五、供需交易范围
A.越南对中国的采购和合作需求：
1、木薯、淀粉、酒精项目投资生产加工合作
2、木薯淀粉、酒精生产加工技术装备及各类配件
3、木薯淀粉、酒精生产加工节能与环保技术设备
4、其它：技术咨询服务、整套设备技术转让、项目投融资、联合办厂等
B. 越南向中国推介的产品：
木薯片、其它薯类原材料、淀粉产品、淀粉原料及半成品、淀粉加工衍生品等。
六、参会行程：（详细行程方案请咨询）
七、会务费：
选择方案A: 2500元/每一企业/一人 (费用包含：大会组织费、全程商务活动参会费、活动资料费、证件办理费、现场翻译费、行程内注明的餐饮费（含2个早餐和2个正餐）及两个晚上标准四星级酒店标准双人房住宿费等。)
选择方案B: 2000元/每一企业/一人 (费用包含：大会组织费、全程商务活动参会费、活动资料费、证件办理费、现场翻译费、一餐中越商务费;不含其它餐费及在广西南宁的住宿费。)
注明1：以上收费以每企业一人参会计算。如报名企业参会人数超过一人，每增加一人随同
参会只需缴纳会务费1500元/人(方案A)或1000元/人(方案B)，即可全程参加商务活动。
注明2:以上费用不含参会代表抵达广西南宁指定酒店及从南宁返程居住地的往返交通费。
八、报名事宜：
即日开始报名。参会单位需于03月15日前将《参会企业申请表》、《参会企业供需信息登记表》传真确认到大会执行机构并将相关费用汇至指定帐号。
有效报名规定：会务费需在报名后三天内将总费用50%作预付款汇款到指定账户后申请参会方可生效，另50%费用须在报到当天付清。如取消参会，预付款不予退回。
详情请登录官网：http://hz.china-vn.com/htm/dianfen.htm
会议执行机构：
广西南宁越中会展商务有限公司
越南工贸部贸易广告博览公司南宁办事处
地 址：广西南宁市新民路3号永嘉大厦12楼
电话：0771-2625201 18977082640 传真：0771-2630917
联系人：甘玲 小姐 E-mail：ganling125@163.com QQ：492318316
