希杰第一制糖（希杰集团）与阿科玛（Arkema Inc.）计划在亚洲建造
世界第一个生物蛋氨酸及硫化工品工厂
希杰第一制糖（希杰集团）和阿科玛（Arkema nc.）对在东南亚（马来西亚或泰国）建造一个生物蛋氨酸及硫化工品项目达成协议。这个项目包括建筑世界第一个全球规模的甲硫醇一体化的生物蛋氨酸工厂，使希杰可以满足亚洲饲料市场对蛋氨酸的强烈需求，还可使阿科玛通过新的生产基地更好的为其亚洲的客户服务。此项目投资总额4亿美元，双方各占50%。
这个项目将共同使用两套互补的专业技术，希杰第一制糖已开发出一种新型的在工业生产中极具竞争性的生物发酵技术来生产L-蛋氨酸，是以植物为原材料，与市场上普遍销售的DL型比较起来，更容易被动物有效消化吸收。同时，阿科玛在生产甲硫醇上具有丰富的经验，硫化物中间体的生产是制造蛋氨酸的关键。
这个产能8万吨的生物蛋氨酸生产工厂将是世界上独一无二的，并将在2013年底投产。
阿科玛硫化工事业部总经理Philippe Chartres表示“我们很期待和希杰第一制糖的合作，他们在生物发酵领域拥有丰富的技术经验。这个合资项目使我们在不久的将来将在亚洲建立第一个工业硫化工厂，除了甲硫醇我们还将生产其他的硫化工产品，到那时我们将新增5万余吨二甲基二硫化物以及硫醇的产能，这些产品主要用于天然气和石油化工业”。
希杰第一制糖生化部本部长金喆河说到“我相信这是投产L-蛋氨酸的正确时机，我们对生物技术生产的L-蛋氨酸充满自信，与化学合成生产的DL-蛋氨酸相比不论是产品性能还是成本都具有竞争优势，尤其，这个生物发酵过程可以使用不同的再生原料有助于提高我们的竞争力”。
金部长指出“这是希杰生化事业部战略性的重要决定，希杰将会成为世界上第一个并且是唯一的能以生物发酵工艺生产并为全球客户提供动物饲料中蛋白质组成基本单位的四种主要氨基酸-包括L-赖氨酸，L-苏氨酸，L-色氨酸，和现在L-蛋氨酸的企业”。
（新丹）
