在生物丁醇和生物可再生化工品生产技术上处于领先地位的英国绿色生物制品有限公司和专注于利用非粮生物质资源生产生物燃料和化工品的松原来禾化学有限公司签订了技术合作协议。根据协议规定，GBL公司将利用来禾公司从作物秸秆中提取的五碳糖在来禾的生物丁醇生产线上为其菌种寻找最佳发酵条件，从而达到降低丁醇生产成本的目的。
GBL公司的CEO肖恩·沙克立夫说：“我们非常高兴同来禾公司合作。来禾公司开发和建造了世界上规模最大的同玉米桔杆生物炼制生产线结合在一起的生物丁醇生产线；GBL拥有世界领先的用纤维原料生产丁醇的发酵技术。我们珍视这次在工业生产规模的设备上验证我们技术的机会，并感谢来禾公司选择我们作为独家国际合作伙伴。这次合作的成功也是对我公司技术领先地位的承认。我们期盼在来禾公司的生产线上发挥我们的技术优势，使来禾公司的丁醇生产效益和产量得到提高。
松原来禾化学公司总经理张运智说：“同GBL公司合作是来禾公司的一件大事。GBL公司拥有先进的用纤维素原料生产丁醇的发酵技术，来禾公司拥有世界上最大的生产生物丁醇的生产线。我们相信，双方的合作一定会获得成功。
GBL公司简介：
GBL公司向全世界提供先进的生物发酵技术，用来从生物质废弃物和农业副产品等可再生原料中炼制丁醇和化工品。GBL拥有世界上最先进的用纤维素作为原料生产生物丁醇的发酵技术。GBL总部位于英国牛津郡，为全世界市场服务，以技术获得提成费或其他收入。GBL公司还为生物丁醇工厂和生物乙醇工厂提供改造技术，并承担用最先进技术设计新工厂的工作。GBL的主要市场在美国，中国，印度，巴西和欧洲。了解更多信息，请访问http://www.greenbiologics.com
来禾公司简介：
松原来禾化学公司是利用可再生资源生产新型能源（生物丁醇，可替代石油资源，进入汽车燃料系统）和新型生物化学品、生物材料的高科技企业，是中国科学院过程工程研究所、生化工程国家重点实验室“秸秆炼制工业产业化”示范基地。
30万吨∕年秸秆炼制生产线于2010年8月建成投产。主要以玉米秸秆为原料，采用具有完全自主知识产权的集成化专利技术，对秸秆三组分进行分离纯化和定向转化，以半纤维素五碳糖发酵制取丁醇，长纤维素造纸、短纤维素及木质素生产聚醚、酚醛树脂等产品，实现了秸秆资源的全生物量分层多级循环高值化利用。更多信息请访问http://www.laihe.net
